Idiomas

PulsePrison viene en inglés (messages.yml) y español (messages_es.yml), elegible por jugador. Traducir a otro idioma es opcional: cualquier clave que falte se muestra en inglés.

Configuración

yaml

# config.yml
language:
  default: en
  available:
    - en
    - es
  allow-player-selection: true   # en false todos usan el idioma por defecto

Agregar un idioma propio

Agregá el código a language.available, por ejemplo pt.
Reiniciá el servidor: PulsePrison crea messages_pt.yml copiando messages.yml.
Traducí lo que quieras de ese archivo. Lo que no traduzcas queda en inglés.
Los jugadores lo eligen con /language pt.

Comandos

Comando	Aliases	Permiso	Descripción
`/language`	`/lang`	`pulseprison.language`	Ver idiomas disponibles
`/language <código>`		`pulseprison.language`	Cambiar de idioma

Cómo funciona

El cambio se aplica al instante y solo para ese jugador; no hace falta reiniciar.
La elección se guarda y se recupera al volver a entrar.
Todos los menús de menus/ y pmines/menus/ usan claves @mensaje.clave, así que se ven en el idioma de cada jugador.
Las acciones con @clave también: un [broadcast] @clave llega a cada jugador en su idioma.
Los jugadores también cambian el idioma desde /settings.
Si falta una clave se busca en este orden: idioma del jugador → idioma por defecto → inglés.
Al actualizar el plugin, las claves nuevas se agregan a tus archivos sin pisar lo que modificaste.

Algunos textos de comandos antiguos (robots, celdas, temporadas, mascotas y parte de las minas de rango) todavía están escritos en el código y se ven en inglés. Traducirlos es opcional y no afecta el funcionamiento.